釜山旅遊必備App｜Naver Map・Papago

韓國擁有全球數一數二的網路與大眾運輸基礎建設，但旅客常常會對平常熟悉的Google服務在這裡水土不服而感到困惑。只要提前裝好以下4款App，釜山之旅就會順暢許多。

Naver Map / KakaoMap — 查路線用這個

由於韓國限制地圖資料外流，Google Map在韓國的步行・大眾運輸路線規劃準確度較低。相較之下，Naver Map或KakaoMap能提供精準的公車・地鐵轉乘資訊與即時到站時間。兩款App都支援英文介面，把手機語言設為英文會更好操作。

Naver Map使用方法

1. 開啟App後在上方搜尋欄輸入地點名稱或地址，就算不懂韓文，用英文店名（例如「Haeundae Beach」）搜尋通常也能找到。
2. 從搜尋結果中點選想去的地點，再點下方的「路線」按鈕。
3. 可選擇步行、大眾運輸、開車、計程車等移動方式，各分頁都會顯示所需時間與費用。
4. 大眾運輸分頁能查到公車・地鐵轉乘路線與即時到站資訊，馬上就知道還要等幾分鐘。
5. 到右上角設定把語言改成English，選單和語音導航也會變成英文。

KakaoMap使用方法

1. 在搜尋欄輸入地點，或直接用手指滑動地圖尋找位置。
2. 地點詳細頁面能看到營業時間、電話號碼，以及真實訪客評論與照片。
3. 點「路線」後跟Naver Map一樣提供步行・大眾運輸・開車路線規劃，特色是能直接串接Kakao T叫車。
4. 另外還有獨立的地鐵路線圖功能，連轉乘站與出口編號都能查得一清二楚。

兩款App任選一款都夠用，但其中一個搜不到時，換另一個常常就找得到，建議兩款都先裝好。

Papago — 即時翻譯

由Naver開發的翻譯App，在韓文翻譯上普遍被認為比Google翻譯更自然。想把Papago用好，記住以下三個功能。

1. 文字翻譯：在主畫面輸入韓文或英文句子即可立即翻譯，句子越簡短，翻譯品質越高。
2. 相機翻譯：點相機圖示，把手機對準菜單、標示或告示，畫面上就會即時疊出翻譯文字，讀餐廳菜單時特別實用。
3. 會話（語音）模式：點麥克風圖示說話，就會自動口譯成對方語言，跟計程車司機或店員溝通時互相傳看畫面很方便。

建議提前下載離線翻譯包，就算沒有Wi-Fi的地方也能使用。

Kakao T — 叫計程車

韓國最主要的叫車App，支援註冊海外信用卡，也有英文介面。用Kakao T叫計程車的方法如下。

1. 首次開啟App用電話號碼驗證註冊，並將海外發行的信用卡（Visa、Mastercard等）登記為付款方式。
2. 在首頁點選「計程車」，出發地會用GPS自動設定，目的地則需自行搜尋輸入。這時直接貼上先前在Naver Map或KakaoMap查好的地點名稱，準確度會高很多。
3. 選擇一般計程車、模範/黑頭車等車型後點「叫車」。
4. 配對成功後會顯示司機資訊、車牌號碼、預估到達時間，還能即時追蹤位置。
5. 抵達目的地後會自動用登記的卡片扣款，不需要另外拿現金或刷卡。

先在地圖App上查好目的地再直接帶入Kakao T，就不需要用韓文跟司機解釋，完全沒有語言隔閡的困擾。

安裝順序小提醒

建議在抵達機場前，趁還有Wi-Fi時就先把這4款App都安裝並完成註冊。特別是Kakao T的信用卡註冊可能需要一點時間，提前準備好，抵達後就能馬上使用。

延伸閱讀

如果需要先解決網路連線，可以參考韓國eSIM介紹或eSIM／Wi-Fi分享器比較。想了解實際的地鐵、公車路線，也歡迎參考釜山地鐵・公車完全指南。出發前也別忘了2026年起強制的免費e-Arrival Card（電子入境申報），幾分鐘就能完成。

---

📌 訂購前最後確認：訂機票、飯店、行程票券前，記得先到釜山折扣碼總整理看看有沒有能用的優惠碼。

本文包含聯盟行銷連結，透過連結完成預訂不會增加您的費用，但我們可能會獲得少量佣金作為網站營運費用，詳見聯盟行銷聲明。